vendredi 10 avril 2015

Autel de guerre de l'Empire / Empire war altar

Présentation d'une figurine un peu vintage aujourd'hui, dont la pose peu dynamique peu paraitre légèrement risible quand on voit son remake actuel chez GW. Ca fait un petit moment que cette pièce, peinte difficilement avec le schéma de couleur bariolé de l'époque était en miettes dans un carton. J'ai donc décidé il y a quelques semaines, pour enfin terminer mon armée de l'Empire de la refaire intégralement.

Presentation of a vintage model today, of which the sluggish pose seem slightly ridiculous when you see its current GW remake. It's been a while since this piece, painted with difficulty in a flashy color scheme at the time, was broken into pieces in a box. I decided a few weeks ago, in order to finally finish my Empire army, completely start over with this mini.

J'ai eu recours à quelques pièces détachées soit parce que j'avais perdu ou volontairement extrait des pièces de la figurine de base. J'ai du racheter deux chevaux, un marteau pour le griffon et mouler des roues en résine car je n'en avais plus. Le marteau pour le griffon a changé de mains : je l'avais coupé pour le coller sur mon comte électeur et en faire un Karl Franz.

I had to use some bitz because I had either lost or deliberately cut out parts from the initial model. I had to buy two horses, a hammer for the griffin and to mold resin wheels because I had no more. The hammer held by the griffin changed hands: I had cut it and attached it on my Elector Count to make a Karl Franz ..

Il me manque juste à coller l'ami Volkmar qui est vieux et mal peint et qu'il faudrait que je refasse avant de le faire trôner sur son autel. En attendant, voici quelques photos du projet :

I just need to fix Volkmar who is old and poorly painted and that I should redo before putting him on his altar. Meanwhile, here are some photos of the project:

Imperial War Altar

Imperial War Altar

Imperial War Altar

Imperial War Altar

Imperial War Altar

Imperial War Altar

Imperial War Altar

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire